Introduction
Introduction
Transcription audio
L’église San Fermo, comme un écrin, abrite à l’intérieur une splendide église inférieure romane, construite par les moines bénédictins pour célébrer le culte des saints martyrs Fermo et Rustico Leur histoire est racontée dans les bas-reliefs en bronze qui décorent le portail, œuvre datant de 1997 du maître Luciano Minguzzi. A côté des deux poignées centrales avec les coqs, se trouvent les portraits de Fermo, à gauche, et de Rustico à droite. Fermo et Rustico, chrétiens originaires de Bergame, arrivèrent à Vérone comme prisonniers de l’empereur Maximien et subirent le martyre sur les rives du fleuve Adige, près de l’actuel emplacement de l’église San Fermo, en 304.
Au-dessus de leur portrait vous pouvez voir dans le portail les deux scènes du martyre: à gauche la torture et l’étranglement de Fermo et, à droite, la mise à mort de Rustico, par une arête de poisson plantée en gorge. Le dernier panneau en bas à droite sur le portail illustre un évènement très important pour l’histoire de l’église: le moment où Saint Annon, évêque, dépose en 765 les reliques des martyrs sous l’autel de l’église qui, dès le Ve siècle, leur fut consacrée. En 1065 les bénédictins, qui furent appelés à remplacer les prêtres pour la garde des reliques, commencèrent le projet qui porta à la construction de deux églises superposées. Ils démolirent l’église paléochrétienne jusqu’aux fondations et en construisirent deux autres romanes, à trois nefs, superposées et intercommunicantes. Les églises étaient précédées d’un grand atrium couvert. Les bénédictins furent à leur tour remplacés en 1261 par les franciscains. Grâce aux dons d’un mécénat, Guglielmo da Castelbarco, et sous l’égide de l’Abbé Daniele Gusmerio les frères transformèrent l’église romane supérieure et l’atrium en une église gothique à nef unique.
